Tous les ebooks de la collection "New Frontiers in Translation Studies" - Springer

37 Livre(s)


Ajouter à ma liste d'envies Translation and Neoliberalism Ali Jalalian Daghigh , Mark Shuttleworth This book explores the intersections of neoliberalism, translation, and interpreting, a scarcely explored topic in the field of translation studies across diverse regions, including Europe, North America, Asia, and Australia, covering four primary themes that offer... Editeur : Springer Parution : 2024-10-25 Collection : New Frontiers in Translation Studies PDF, ePub 158,24 € PDF ePub
Ajouter à ma liste d'envies Chinese Mental Health Scale Translation Meng Ji , Yi Shan This open access book illustrates the key steps and procedures of developing mental health scales into linguistically and culturally appropriate translations. Through illustrative case studies, we demonstrate that traditional forward and backward translation have... Editeur : Springer Parution : 2024-05-30 Collection : New Frontiers in Translation Studies PDF, ePub Gratuit PDF ePub
Ajouter à ma liste d'envies Machine Translation and Foreign Language Learning Kizito Tekwa The book investigates how machine translation (MT) provides opportunities and increases the willingness to communicate in a foreign language. It is informed by a mixed methods methodological approach that analyzes quantitative and qualitative data of questionnaires and... Editeur : Springer Parution : 2024-01-02 Collection : New Frontiers in Translation Studies PDF, ePub 158,24 € PDF ePub
Ajouter à ma liste d'envies Corpora and Translation Education Sara Laviosa , Jun Pan This edited book covers a range of topics related to the use of corpora in translation education, including their standing in corpus-based translation studies, their relationship with machine learning and post-editing, recent advances in learner corpora development and... Editeur : Springer Parution : 2023-12-22 Collection : New Frontiers in Translation Studies PDF, ePub 147,69 € PDF ePub
Ajouter à ma liste d'envies Literary Digital Stylistics in Translation Studies Anna Maria Cipriani This book presents a systematic literary comparison of the retranslations by adopting a mixed-method and bottom-up (inductive) approach by developing an empirical corpus approach.This corpus is specifically tailored to identify and study linguistic and non-linguistic... Editeur : Springer Parution : 2023-11-20 Collection : New Frontiers in Translation Studies PDF, ePub 116,04 € PDF ePub
Ajouter à ma liste d'envies Understanding and Translating Chinese Martial Arts Dan Jiao , Defeng Li , Lingwei Meng , Yuhong Peng The present book features some introductory discussions on martial arts for the international audience and highlights in brief the complexities of translating the genre into English, often from a comparative literature perspective. Martial arts, also known as Kungfu or... Editeur : Springer Parution : 2023-02-01 Collection : New Frontiers in Translation Studies PDF, ePub 147,69 € PDF ePub
Ajouter à ma liste d'envies Medio-translatology Feng Cui , Defeng Li This book introduces the theory of Medio-translatology. Proposed by Professor Tianzhen Xie, Medio-translatology combines comparative literature with translation studies. It has been influential in Chinese Translation Studies since its emergence in the 1990s and has... Editeur : Springer Parution : 2022-04-24 Collection : New Frontiers in Translation Studies PDF, ePub 126,59 € PDF ePub
Ajouter à ma liste d'envies Encountering China's Past Lintao Qi , Shani Tobias This book features articles contributed by leading scholars and scholar-translators in Translation Studies and Chinese Studies from around the world. Written in English, the articles examine the translation of classical Chinese literature, from classics to poetry, from... Editeur : Springer Parution : 2022-04-12 Collection : New Frontiers in Translation Studies PDF, ePub 158,24 € PDF ePub
Ajouter à ma liste d'envies Multilingual Routes in Translation Tatiana Borisova , Maria Sidiropoulou This book tackles the interface between translation and pragmatics. It comprises case studies in English, Greek, Russian and Chinese translation practice, which highlight the potential of translation to interact with pragmatics and reshape meaning making in a target... Editeur : Springer Parution : 2022-04-07 Collection : New Frontiers in Translation Studies PDF, ePub 126,59 € PDF ePub
Ajouter à ma liste d'envies Advances in Cognitive Translation Studies Defeng Li , Ricardo Muñoz Martín , Sanjun Sun This book presents the latest theoretical and empirical advances in cognitive translation studies. It involves the modes of written translation, interpreting, sight translation, and computer-aided translation. In separate chapters, this book proposes a new analytical... Editeur : Springer Parution : 2021-11-18 Collection : New Frontiers in Translation Studies PDF, ePub 89,66 € PDF ePub
Ajouter à ma liste d'envies New Perspectives on Corpus Translation Studies Defeng Li , Lily Lim , Vincent X. Wang The book features recent attempts to construct corpora for specific purposes – e.g. multifactorial Dutch (parallel), Geasy Easy Language Corpus (intralingual), HK LegCo interpreting corpus – and showcases sophisticated and innovative corpus analysis methods. It proposes... Editeur : Springer Parution : 2021-10-11 Collection : New Frontiers in Translation Studies PDF, ePub 147,69 € PDF ePub
Ajouter à ma liste d'envies Cognitive Processing Routes in Consecutive Interpreting Xiaodong Liu This book addresses a controversial issue regarding SL-TL transfer in the translation process, namely the question as to the dominant route in English-Chinese and Chinese-English professional consecutive interpretations, respectively: the form-based processing route or... Editeur : Springer Parution : 2021-09-13 Collection : New Frontiers in Translation Studies PDF, ePub 105,49 € PDF ePub
Ajouter à ma liste d'envies Testing and Assessment of Interpreting Jing Chen , Chao Han This book highlights reliable, valid and practical testing and assessment of interpreting, presenting important developments in China, where testing and assessment have long been a major concern for interpreting educators and researchers, but have remained largely... Editeur : Springer Parution : 2021-04-10 Collection : New Frontiers in Translation Studies PDF, ePub 137,14 € PDF ePub
Ajouter à ma liste d'envies Diverse Voices in Chinese Translation and Interpreting Riccardo Moratto , Martin Woesler This book presents a thoughtful and thorough account of diverse studies on Chinese translation and interpreting (TI). It introduces readers to a plurality of scholarly voices focusing on different aspects of Chinese TI from an interdisciplinary and international... Editeur : Springer Parution : 2021-02-02 Collection : New Frontiers in Translation Studies PDF, ePub 126,59 € PDF ePub
Ajouter à ma liste d'envies Variational Translation Theory Zhonglian Huang , Yongzhong Zhang This book, adopting the perspective of cross-cultural communication, theoretically justifies and addresses human variational translation practice for the first time in the area of translation studies, focusing on the adaptation techniques and variational translation... Editeur : Springer Parution : 2020-11-02 Collection : New Frontiers in Translation Studies PDF, ePub 105,49 € PDF ePub
Ajouter à ma liste d'envies Translator and Interpreter Education Research Muhammad M. M. Abdel Latif This book provides a detailed introduction and guide to researching translator and interpreter education. Providing an overview of the main research topics, trends and methods, the book covers the following six areas: training effectiveness, learning and teaching... Editeur : Springer Parution : 2020-10-02 Collection : New Frontiers in Translation Studies PDF, ePub 105,49 € PDF ePub
Ajouter à ma liste d'envies Translation Education Defeng Li , Lu Tian , Junfeng Zhao This book features invited contributions based on the presentations at the First World Interpreter and Translator Training Association (WITTA) Congress, held in Guangzhou, China, in November 2016. Covering a wide range of topics in translation education, it includes... Editeur : Springer Parution : 2020-10-02 Collection : New Frontiers in Translation Studies PDF, ePub 147,69 € PDF ePub
Ajouter à ma liste d'envies Key Issues in Translation Studies in China Defeng Li , Lily Lim This book revisits a number of key issues in Chinese Translation Studies. Reflecting on e.g. what Translation Studies researchers have achieved in the past, and the extent to which the central issues have been addressed and what still needs to be done, a group of... Editeur : Springer Parution : 2020-06-26 Collection : New Frontiers in Translation Studies PDF, ePub 158,24 € PDF ePub
Ajouter à ma liste d'envies Eye-Tracking Processes and Styles in Sight Translation Wenchao Su This book presents new research on sight translation using cutting-edge eye-tracking technology. It covers various aspects of sight translation processes of both novice and professional interpreters, such as their textual processing behaviors, problem-solving patterns... Editeur : Springer Parution : 2020-06-05 Collection : New Frontiers in Translation Studies PDF, ePub 94,94 € PDF ePub
Ajouter à ma liste d'envies Negotiating Translation and Transcreation of Children's Literature Joanna Dybiec-Gajer , Malgorzata Kodura , Riitta Oittinen This book offers fresh critical insights to the field of children’s literature translation studies by applying the concept of transcreation, established in the creative industries of the globalized world, to bring to the fore the transformative, transgressional and... Editeur : Springer Parution : 2020-05-04 Collection : New Frontiers in Translation Studies PDF, ePub 94,94 € PDF ePub
12 >

Les livres numériques peuvent être téléchargés depuis votre librairie numérique ou directement depuis une tablette ou smartphone.

PDF : format reprenant la maquette originale du livre ; lecture recommandée sur ordinateur et tablette
EPUB : format de texte repositionnable ; lecture sur tous supports (ordinateur, tablette, smartphone, liseuse)

Votre support de lecture	Format	Protection	Application
Ordinateur	-EPUB -PDF	DRM Adobe LCP	Compatible lecture en ligne (streaming) Adobe Digital Editions(DRM Adobe) Thorium Reader (LCP)
Tablette et smartphone iOS / Android	EPUB PDF	LCP DRM Adobe	Application Louise Reader : IOS / Android(ne lit pas les fichiers protégés par Adobe DRM) Adobe Digital Edition : IOS/Android(Lit uniquement la DRM Adobe)
Liseuse	EPUB	DRM Adobe	Module de lecture de la liseuse
Liseuse Diva	EPUB	LCP DRM Adobe	Module de lecture de la liseuse Diva

Consultez l’aide pour en savoir plus.